When should a company fill out a Listing Application?

Hi!
Companies that want to be listed on Nasdaq for the first time must fill out a Listing Application. Companies that are already listed on Nasdaq but want to switch between the Nasdaq Global Market and the Nasdaq Capital Market must also fill out a Listing Application. If a listed company wishes to list a secondary security on Nasdaq, it should also fill out and send in a listing application.